[135] An Georg Joachim Göschen, d. 7. Mai 1808
( nach Handschrift.)
Alle Textversionen sind inhaltlich identisch. Die Handschrift wird in konstituierter und emendierter Fassung dargestellt (eine textkritische Darstellung ist in Planung). Alle Emendationen sind im Anhang einzeln verzeichnet.
Die
Fassung Handschrift zeigt die emendierte Wiedergabe der Handschrift. Der originale Zeilenfall ist beibehalten. Diese Fassung wird wegen der Zeilenlänge auf Smartphones nicht angezeigt.
In der Textversion ohne originalen Zeilenfall wird der Zeilenfall mit einem Schrägstrich / angezeigt, die Zeile wird aber nicht umbrochen. Die Zeilenzahl wird alle 10 Zeilen angezeigt.
In der Textversion ohne langes ſ sind das lange ſ und historische Umlautformen der heutigen Darstellungsweise angepasst. Der originale Zeilenumbruch wird nicht angezeigt, Seitenumbrüche bleiben erhalten.
nehme ich mir die Freiheit, / geſtützt auf eine eben erhaltene Zuſchrift des HE.]Hr. / v. Rühle, und auf die eigene Bekanntſchafft]Bekanntschaft, die ich / mit Denſelben vor einigen Jahren zu machen das Glück / [SE:1993 II 812] hatte, in Betreff des Phöbus folgenden Vorſchlag zu / machen. — Es war die gutgemeinte, aber etwas vorei/lige, voreilige ]voreilige Hoffnung, die uns der HE.]Hr. App. Rath]Rat Körner zur / Erlangung einer Buchhandlung machte, die uns verführte, / den Verlag dieſes Kunſtjournals auf eigne Koſten zu über/ 10 nehmen. Die Verweigerung derſelben ſetzt uns außer]außerſtand / Stand][], den Vertrieb desſelben gehörig zu beſorgen, und / hat zugleich unſer Verhältniß]Verhältnis mit den hieſigen Buchhändlern / ſo geſtellt, daß an eine Näherung nicht wohl zu denken iſt. / Da wir auf jeden andern Vortheil]Vorteil, als dieſen, das Werk / aufrecht zu erhalten und ihm die Allgemeinheit zu geben, / [2] [BKA IV/3 185] deren es würdig iſt, Verzicht leiſten: ſo bieten wir Ew. / Wohlgebohren]Wohlgeboren denſelben gegen Übernahme der Total-Koſten]Totalkosten /(wovon die Berechnung hier einliegt) von Ihrer Seite — und / von unſrer, gänzlich unentgeldliche]unentgeltliche Lieferung der Manu/ 20 ſcripte, ]Manuskripte, und Credit]Kredit, was die ſchon vorhandenen Koſten betrifft, / bis zur Oſtermeſſe 1809 an. Für den [Heimböckel:1999 (Reclam) 423] künftigen Jahrgang / müßte ein neuer Contract]Kontrakt geſchloſſen werden. Ich ſende / Ew. Wohlgebohren]Wohlgeboren das Verzeichniß]Verzeichnis des 4t ]4. und 5t ]5. [DKV IV 416] Heftes, und / einige, bereits fertige, Sachen davon, woraus ſich das An/ſehn dieſer, zur Meſſe noch erſcheinenden, Lieferung einigermaßen wird beurtheilen]beurteilen / laſſen. — Indem ich nur noch hinzuſetze, daß der Druck / nothwendig]notwendig nach wie vor hier würde vor ſich gehen müſſen, / verſichre ich, daß wir gefällig ſein werden, in jedem [MA II 905] andern / noch nicht berührten Punct]Punkt, und habe die Ehre, mit der vor/ 30 züglichſten Hochachtung zu ſein ſein, [Verschleifung in nächste Zeile.] sein, ]sein, /
Ew. Wohlgebohren]Wohlgeboren / ergebenſter / Heinrich v. Kleiſt. / Dreßden]Dresden, d.]den 7t ]7. Mai, ]Mai 1808. ]1808 /