kleist-digital
  • Werke
  • Briefe
  • Verzeichnisse
  •  Lexikalische Suche
  •  Semantische Suche
kleist-digital
  •  Suche
  • Werke
  • Briefe
  • Verzeichnisse

  • Apparat
  • Emendationen
  • Erwähnte Personen
  • Erwähnte Orte
  • Kollation Editionen
  • Stellenkommentar
  • Home
  • Briefe
  • [187] C. A. v. Hardenberg, d. 3.12.1810

[187] An Carl August von Hardenberg, d. 3. Dezember 1810

Textwiedergabe  nach Handschrift.

  • Fassung Handschrift
    konstituiert
  • Textversion
    ohne orig. Zeilenfall
  • Textversion
    [+] ohne ſ, aͤ, oͤ, uͤ

Alle Textversionen sind inhaltlich identisch. Die Handschrift wird in konstituierter und emendierter Fassung dargestellt (eine textkritische Darstellung ist in Planung). Alle Emendationen sind im Anhang einzeln verzeichnet.
Die Fassung Handschrift zeigt die emendierte Wiedergabe der Handschrift. Der originale Zeilenfall ist beibehalten. Diese Fassung wird wegen der Zeilenlänge auf Smartphones nicht angezeigt.

In der Textversion ohne originalen Zeilenfall wird der Zeilenfall mit einem Schrägstrich / angezeigt, die Zeile wird aber nicht umbrochen. Die Zeilenzahl wird alle 10 Zeilen angezeigt.

In der Textversion ohne langes ſ sind das lange ſ und historische Umlautformen der heutigen Darstellungsweise angepasst. Der originale Zeilenumbruch wird nicht angezeigt, Seitenumbrüche bleiben erhalten.

[1] [BKA IV/3 482] [DKV IV 459] [SE:1993 II 844] [Heimböckel:1999 (Reclam) 461] [MA II 945] Hoch]Hoch- und Wohlgebohrner]Wohlgeborner Freiherr, Höchſtgebietender Herr Staatskanzler,

Ew. Excellenz]Exzellenz haben, nach den Eröffnungen, die mir der Präſident der Polizei, HE.]Hr. Gruner, gemacht hat, die Gnade gehabt, in Bezug auf die von mir redigirten]redigierten Berliner [DKV IV 460] Abendblätter, zu äußern, daß Höchſtdieſelben nicht abgeneigt wären, dieſem Inſtitut, deſſen Zweck Beförderung der, durch [MA II 946] [Heimböckel:1999 (Reclam) 462] Ew. Excellenz]Exzellenz, in dieſem Augenblick, in einer ſo glücklichen Wendung begriffenen, vaterländiſchen Angelegenheiten iſt, irgend eine zweckmäßige höhere Unterſtützung angedeihen zu laſſen. Die deshalb von mir bei dem Pol. Präſidenten, HE.]Hr. Gruner, gehorſamſt eingereichten Vorſchläge, werden ohne Zweifel Rückſprachen mannichfacher]mannigfacher Art, mit den Chefs der dabei intereſſirten]interessierten höheren Behörden, [SE:1993 II 845] veranlaſſen. Da gleichwohl der Zeitpunct]Zeitpunkt heranrückt, in welchem, für den Lauf des nächſten Quartals, eine erneuerte Ankündigung dieſes Journals erſcheinen muß, [2] [BKA IV/3 485] und, falls Ew. Excellenz]Exzellenz meinem Unternehmen günſtig geſtimmt ſind, eben dies der Augenblick iſt, in welchem Höchſtdieſelben dies vorzugsweiſe huldreich bethätigen]betätigen können: ſo unterſtehe ich mich Ew. Excellenz]Exzellenz unterthänigſt]untertänigst um die Erlaubniß]Erlaubnis zu bitten, beifolgende kurze Anzeige, in welcher ich mich auf Ew. Excellenz]Exzellenz ehrfurchtsvoll zu beziehen wage, in die öffentlichen Blätter einrücken zu laſſen. Dieſe Gnade wird meinen ſowohl, als den Eifer mehrerer der vorzüglichſten Köpfe dieſer Stadt, mit welchen ich, zu dem beſagten Zweck, verbunden zu ſein die Ehre habe, auf das Lebhafteſte]lebhafteste befeuern; und mit der Verſicherung, daß wir nur auf den Augenblick warten, da wir, durch Ew. Excellenz]Exzellenz nähere Andeutungen oder Befehle, in den Stand geſetzt ſein werden, die Weisheit der von Ew. Excellenz]Exzellenz ergriffenen Maasregeln]Maßregeln gründlich und vollſtändig dem Publico]Publiko auseinander zu legen, habe ich, in der unbegränzteſten]unbegrenztesten Hochachtung, die Ehre zu ſein,

Ew. Excellenz, Exzellenz, Exzellenz, ]Exzellenz, unterthänigſter]untertänigster Heinrich von]v. Kleiſt.
Berlin, d.]den 3t ]3. Dec.]Dez. 1810 Mauerſtraße N. 53. ]Nr. 53

[3] [BKA IV/3 486]

[Beilage]

Ankündigung.

Durch die Gnade Sr. Excellenz]Exzellenz des HE.]Hr. Staatskanzlers Freiherrn von Hardenberg, werden die zur Erhebung und [DKV IV 461] Be[Heimböckel:1999 (Reclam) 463] lebung des Antheils]Anteils an den vaterländiſchen Angelegenheiten unternommenen, und mit dem Beifall des Publicums]Publikums auf unerwartete Weiſe beehrten Berliner Abendblätter von nun an officielle]offizielle Mittheilungen]Mitteilungen, über alle bedeutenden, das Gemeinwohl und die öffentliche Sicherheit betreffenden Ereigniſſe in dem ganzen Umfange der Monarchie enthalten. Pränumerationen Pränumerationen Pränumertionen Pränumertionen ]Pränumerationen für das nächſtfolgende Quartal müſſen vor dem 1t ]1. Jan. 1811 in der Expedition der Abendblätter eingehen, indem nur diejenige Zahl von Exemplaren, auf welche ſich die Beſtellung beläuft, gedruckt werden wird.

_______ [Hinweis auf waagerechte Klammer fehlt.] ][Hinweis auf Klammer fehlt.]

187
An Carl August von Hardenberg, d. 3. Dezember 1810

Quellenangaben für Zitation
https://kleist-digital.de/briefe/187, [ggf. Angabe von Zeile/Vers oder Seite], 22.05.2025

Zeilen- u. Seitennavigation
  • Emendationen
  • Erwähnte Personen
  • Erwähnte Orte
  • Kollation Editionen
  • Stellenkommentar

Apparat

Textwiedergabe nach Kopie der Handschrift. Die Handschrift ist in Besitz von:
GStA PK Berlin

Erstdruck: [Wenzel:1880] Nr. 254 (Sonntagsbeilage v. 12.9.1880)

Angaben zur Überlieferung und Provenienz
Siehe:
[BKA] IV/3 481
[DKV] 999

 Emendationen (insges. 1)
  • 52PränumertionenPränumerationen
Pagina Kleist-Ausgaben
  • [BKA] (187) IV/3 481–487
  • [MA] (187) II 945–947
  • [DKV] (198) IV 459–461
  • [SE:1993] (180) II 844f.
  • [Heimböckel:1999 (Reclam)] (185) 461–463
 Erwähnte Personen
  • []Gruner, Karl Justus (2)
  • []Hardenberg, Carl August Freiherr von (12)
  • []Kleist, Heinrich von (1)
  • [»]Alle Personen anzeigen +/–
 Erwähnte Orte
  • []Berlin (2)
  • []Mauerstraße (1)
  • [»]Alle Orte anzeigen +/–
 Vergleich Editionen

Die durchgeführte Kollation mit unterschiedlichen historischen und aktuellen Kleist-Editionen zeigt bestimmte Lesarten und Emendationen, die von der vorliegenden emendierten Fassung abweichen. In den Anmerkungen finden sich hierzu häufig nähere Erläuterungen. (Gelegentlich ist die Ursache für Abweichungen ein Transkriptionsfehler in der jeweiligen Edition.)

Disclaimer: Abweichungen, die ihren Grund in typographisch bedingten Normalisierungen und Standardisierungen haben, werden nicht angezeigt. Ein Anspruch auf Vollständigkeit kann nicht erhoben werden. Mitgeteilte Abweichungen müssen am Original überprüft werden.

[MP:1936] [2 Abw.]
  • 52Pränumertionen ] Pränumerationen
  • 57_______ ] [Hinweis auf waagerechte Klammer fehlt.]
[BKA:1989] [2 Abw.]
  • 37Excellenz, ] Exzellenz,
  • 52Pränumertionen ] Pränumertionen
[MA:2010] [2 Abw.]
  • 37Excellenz, ] Exzellenz,
  • 52Pränumertionen ] Pränumertionen
WERKE
  • Dramen
  • Erzählungen
  • Lyrik
  • Sonstige Prosa
  • Berliner Abendblätter
  • Phöbus
VERZEICHNISSE
  • Personen
  • Orte
  • Kleist Texte (alphabetisch)
  • Von Kleist erwähnte Werke
  • Literaturverzeichnis
SONSTIGES
  • Über die Edition
  • Kleist-Wörter-Rätsel
  • Handschriften-Simulator
  • Handschriften-Fonts
  • Kontakt Herausgeber
  • Impressum / Haftungsausschluss
  • Datenschutzerklärung
  • Creative Commons Lizenzvertrag Dieses Werk ist lizenziert unter einer
    Creative Commons Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International Lizenz